Silver City: 28. Silver City Pool Murals /Los Murales de la Piscina de Silver City
2007 “Summer Fun”
This mural is the product of the second mural camp. Having learned much from the first camp, the Youth Mural Project established much of the framework for the current system. Each project has lead artist, assisting artists, teen interns and campers who range in age from 6 to 12. The artists and interns start the day at 8:30am, break for lunch at noon, and continue working until 3:30pm. The campers work from 9am–12pm. Camp lasts for two weeks and murals are completed within that time frame. Lead artist Zoe Wolfe and assisting artist Melanie Zipin worked with high school interns to design a mural on the swimming pool wall showing the summer fun the facility provides the community. Campers painted unique fish on mural cloth that were then affixed to the painted mural.
2007 “Diversión de Verano”
Este mural es el resultado del segundo campamento de murales. Habiendo aprendido del primer campamento, el Youth Mural Project estableció gran parte de la estructura del sistema actual. Cada proyecto cuenta con un artista principal, artistas auxiliares, aprendices adolescentes y campistas con edades comprendidas entre los 6 y 12 años. Los artistas y aprendices comienzan el día a las 8:30 horas, paran para almorzar a mediodía y continúan con su trabajo a las 15:30 horas. Los campistas trabajan desde las 9:00 hasta las 12:00 horas. El campamento dura dos semanas y los murales se completan en ese lapso temporal. La artista principal Zoe Wolfe y su asistente Melanie Zipin trabajaron con los aprendices escolares para diseñar un mural en la pared de la piscina que mostrara la diversión veraniega que la instalación proporciona a la comunidad. Los campistas pintaron singulares peces de tela que fueron más tarde añadidos al mural pintado.
2011. Phase II: “Summer Fun II”
This summer camp project was led by artists Buck Burns and Wendy Shaul and included summer camp students ages 6 to 12 and high school interns. The playful mural includes a beach scene with footprints of the young artists and mural cloth oceanic creatures.
2011. “Diversión veraniega II”
Este proyecto del campamento de verano fue dirigido por los artistas Buck Burns y Wendy Shaul e incluyó a los estudiantes del campamento con edades comprendidas entre 6 y 12 años, así como a aprendices de secundaria. El alegre mural muestra una escena de playa con las huellas de los jóvenes artistas y criaturas del océano hechas con tela.
2012 and 2013. “Summer YCC”
Led by artist Diana Ingalls Leyba, Aldo Leopold’s YCC crew created pool signage. The students painted water-themed art on mural cloth that were installed along the inside of the pool wall. In addition, two large playful murals were completed on the walls of the pool complex.
2012 y 2013. “Verano YCC”
Dirigido por la artista Diana Ingalls Leyba, el equipo del YCC Aldo Leopold creó un letrero para la piscina. Los estudiantes pintaron una obra de temática acuática en tela que fue colocada a lo largo de la pared de la piscina. Además de ello, se completaron dos grandes y alegres murales en las paredes de la piscina.
